Marjane Satrapi

Persepolis (Arabic Translation, vol. 1 & 2)

Graphic Novel | Arabic

Dans les deux premiers tomes ici rassemblés, Marjane Satrapi raconte les tourments de son pays au cours des années 70-80 – la fin du régime du shah, la révolution et la guerre contre l’Irak – à travers les yeux et l’imagination d’une petite fille de six à quatorze ans. Saga familiale allant à l’encontre de bien des clichés, cet album nous fait découvrir la société iranienne de l’intérieur. Entre miniatures perses traditionnelles et graphisme européen contemporain, ses planches décrivent avec humour et lucidité l’impact des bouleversements politiques sur la vie quotidienne.
Récit d’une enfance inoubliable et chronique trépidante, Persépolis est a toute première bande dessinée iranienne. Traduite et saluée dans le monde entier, la voici enfin accessible aux lecteurs arabophones